Доклад : История Тайского языка 


Полнотекстовый поиск по базе:

Главная >> Доклад >> Культура и искусство


История Тайского языка




История Тайского языка

Тайцы мигрировали на полуостров Индокитай около 400г. до н. э. Родиной тайцев считается центральный Китай. В настоящее время в центральном и южном Китае до сих пор есть поселения этнических тайцев, иногда они имеют статус национальных автономий ( уезды в провинциях Юньнань, Хунань и др.). После прихода на индокитайский полуостров, они столкнулись с империей Мон, которая являлась самым сильным государством в регионе . В 10 веке кхмеры начали мигрировать в места проживания тайцев и вспоследствии завоевали империю Мон. Тайцы подчинились влиянию империи кхмеров.

В тайской истории известно, что король Сукотая Си Интаратит (Si Intharathit) освободил Таиланд от кхмерского владычества и основал государство со столицей в Сукотае. Король Рамкамхенг ( Ramkhamhaeng), второй сын первого короля Таиланда, отличался особым патриотизмом. Он хотел создать новую тайскую письменность, которая была бы свободна от монских и кхмерских заимствований. Поэтому он изобрел письменность, впоследствии названную "сукотайской", в 1283г. Она является самой ранней тайской письменностью. Источник сукотайской письменности был древная южноиндийская письменность Grantha. Эта форма также стала основой кхмерской письменности. Grantha уже давно стала использоваться для международных контактов на в Южной и Юго-Восточной Азии. Цейлон стал первым использовать этот вид письмености (300г. до н. э.), первые надписи на кхмерском языке датируются 611г.

Сукотайская письменность использовалась до 1357г. В 1357г. в период правления короля Ли Тая стал использоваться новый вид записи. Большинство букв были заимствованы из из сукотайского, но некоторые был изменены.

Аюттайя стала столицей Таиланда в 1378г. Сначала там использовалась такой же способ записи как и в Сукотае, но тайский алфавит стал постепенно видоизменяться. В 1680г. эти изменения были закреплены королей Нараем. Новый алфавит стал именоваться "нарайским". Этот алфавит является стандартом тайской письменности по сий день.

О происхождении слова фаранг:

В Таиланде широко распространено мнение, что слово "фаранг" (общее название для всех белых иностранцев) происходит от французского "francais" (что собственно и значит "французский"). Но эта версия не выдерживает критики как с точки зрения истории, так и лингвистики. Впервые в Таиланде это слово появилось в семнадцатом веке, тогда так первые контакты с французами датируются только восемнадцатым веком. В тайском же языке слово "французский" читается как fa-lan-sez, но не как фаранг. Действительно, это известное известное заблуждение, но тем не менее источник тот же.

Это слово в различных формах встречается в европейских языках, языках стран Ближнего Востока и Южной Азии. Практически доказано, что слово "фаранг" происходит "Frank". Последнее получило распространение через арабские торговые пути.

Скорее всего, тайцы заимствовали это слово у мусульман-торговцев из Персии или Индии в XVIIв., а может быть и раньше. В персидском языке первоначальное "франк" превратилось "фаранкг". Этим словом называли сначала называли португальцев, а потом и всех европейцев и немусульман. Чуть измененное, это слово и перешло в тайский язык.

Список литературы

Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта http://www.tai-land.ru/

Похожие работы:

  • Языки древних цивилизаций

    Курсовая работа >> Иностранный язык
    ... большие семьи (австроазиатская, тайская, дравидская, алтайская, семито-хамитская) и отдельные языки – японский и ... отдельных языков. История свидетельствует, что число языков с течением времени уменьшается, племенные языки превращаются в языки народностей ...
  • Тайская кухня

    Реферат >> Кулинария
    ... Санкт-Петербург 2008год Содержание №1. История тайской кухни №2. Традиции тайской кухни №3. Основные продукты и традиционные ... объяснить такой феномен, как отсутствие в тайском языке понятия "голод". А то, что религия ...
  • Язык как часть культуры

    Реферат >> Иностранный язык
    ... в "льд". Интересно, однако, что в ходе истории языки изменяются, причем развиваются по спирали ... делят на две "семьи" — австроазиатскую (языки тайские, мяо-яо, вьетские, мон-кхмерские ...
  • История развития китайской письменности

    Топик >> Иностранный язык
    ... иероглифов для вьетнамского и некоторых тайских языков. Как показал опыт использова­ния ... изучать не только китайский язык, но и его историю. Более того, я ... величия наших великорусских языка, истории и культуры невозможно без знания языка и культуры других ...
  • Генеалогическая классификация языков

    Курсовая работа >> Культура и искусство
    ... Итогом исследовательских работ по восстановлению истории языков может стать генеалогическое древо, которое ... первоначального расового типа затруднительно 7. Австро-тайско-австронезийская Со временем, однако, соотношение ...
  • Общие сведения о языке и языках.

    Статья >> Языкознание, филология
    ... ) и мн. др. ТАЙСКАЯ СЕМЬЯ Тайский, лаосский, шанский, чжуанский, ... , эскимосский, ительменский, алюторский; в) тайский, лаосский, шанский, чжуанский, бирманский; ... наблюдаются также и в истории французского языка. История французского языка начинается в 58 г. ...
  • Неиндоевропейские языки

    Реферат >> Языкознание, филология
    ... языков мира Количество известных науке языков (считая и хорошо изученные, и оставившие в памятниках человеческой истории ... -яо). 30. Тайские языки Тайцы расселены на ... Насчитывается около 20 тайских языков. Были попытки связать языки тайские, с одной стороны ...
  • Типологические особенности современного китайского языка

    Дипломная работа >> Иностранный язык
    ... Принято считать, что история китайского языка насчитывает не менее 30 ... китайскому корейский, японский и тайские языки. Составляющая значительную часть словарного ... упоминалось выше, вьетнамский и тайские языки не являются родственными китайскому. Тем ...
  • Дивергенция языков и проблема корреляции между языком и расой

    Реферат >> Языкознание, филология
    ... (которая получила название австрической) также тайские языки и языки мяо-яо. В настоящее время австрическую ... “трансформация” языковых общностей - нередкое явление в истории. Что касается праязыков, с которыми можно ...
  • Классификация языков мира

    Реферат >> Иностранный язык
    ... истреблены европейцами) умерли, закончили свою историю и языки Тасмании. Чаще происходит другое. Народ ... уже говорилось, тибетский язык; бирманский язык в государстве Мьянма (Бирма); тайский язык — в Таиланде. Но тайцы ...